conquivere

nel mondo dei 30enni single ci sta che non avendo una casa di proprietà sia uso comune dividere un appartamento con dei coinquilini. Se credi di trovarti bene in un appartamento misto, nel momento in cui chiedi ad una ragazza di entrare a casa tua xkè si libera un posto o magari di cercarne una insieme si crea una strana situazione, perchè non puoi chiedere di andare a "convivere" , che sarebbe corretto dal punto di vista lessicale, ma il significato di convivere non è solo "vivere insieme" nell'italiano corrente si intende "vivere insieme al proprio partner". insomma dovresti dire ti va di dividere una appartamento con me?? ..preferivo che l'italiano avesse una parola adatta, sinonimo di convivere ma una sfumatura di significato diversa, più adatta e che non desse adito a risatine e battutine varie, pensavo allora di coniare un nuovo termine tipo "coinquilinare" o "condividenza", credo che il migliore sia "conquivere".